HomeComing SoonTipping Away

Tipping Away

By: Colm O'Regan
Publisher: Gill
Published: October 2026
Pages: 320
Categories: Non-Fiction, Guide Book/Reference Book
Language: English
On sale at:
ISBN-13: 9781804585801

Tipping Away is Colm O’Regan’s sharp, funny return to the rich world of Hiberno-English, following the bestselling success of Gallivanting with Words. From placenames and fishing boats to kitchens, pubs, building sites and WhatsApp groups, this is Hiberno-English as we use it at work, rest and play. Colm follows the language through the places and communities that keep Ireland moving, revealing a living vernacular shaped by trade, habit, humour and human connection. These are the words Irish people use when they are getting things done, getting on with each other and getting through the day. Warm, witty and gloriously inventive, Tipping Away captures Hiberno-English in full flow – useful, affectionate and often delightfully up the walls. Take a tour of Hiberno-English as it weaves in and out of everyday Irish life and explore distinctive vocabulary, sayings and grammar influenced by Irish history and popular culture.

Other Books From this Category

View More From This Category

Other Books From this Author

  • 30 Oct 2025 - Gill

    Gallivanting with Words: How the Irish Speak English

    By Colm O'Regan

    Gallivanting With Words is a playful romp through the words, phrases and quirks that reflect the very soul of Ireland. From the Shakespearean roots of ‘We’ll have the tay’ to the devilish curs...

  • 8 Apr 2021 - Transworld Publishers Ltd

    Ann Devine: Handle With Care

    By Colm O'Regan

    Colm O'Regan is a columnist, broadcaster, comedian and author. He has published four books of non-fiction - the three bestselling books of Irish Mammies and Bolloxology - and published his first novel...

  • 6 Feb 2020 - Transworld Publishers Ltd

    Ann Devine: Handle With Care

    By Colm O'Regan

    He had a good job and a degree and everything but Colm O'Regan gave it all up to try and be a comedian. He is also a columnist, broadcaster and anything else that will keep the wolf from the door. He ...

  • 7 Mar 2019 - Transworld Publishers Ltd

    Ann Devine, Ready for Her Close-Up

    By Colm O'Regan

    Meet Ann Devine, a riddle, wrapped up in a fleece, inside a Skoda Octavia. Until, that is, she is put forward for the Kilsudgeon Tidy Towns Committee. Harmony is threatened when the newcomers seem to ...

  • 3 Jun 2015 - Transworld

    Isn't It Well For Ye?: The Book of Irish Mammies

    By Colm O'Regan

    A BOOK if you don’t mind! And him with a degree and a job and all. Everyone should have an Irish Mammy. She’s never short of advice, a kind word and a cup of tea (making sure to scald the teapo...

View More From This Author