Home ⋅ Published Books ⋅ ShaunWithAFada’s Book of Irish Puns

ShaunWithAFada’s Book of Irish Puns
Share by Email Share on Messenger Share on Whatsapp Share on Whatsapp

By: Shaun Harte
Publisher: Gill
Published: October 2026
Pages: 304
Categories: Humor
Language: English
On sale at:
ISBN-13: 9781804586808

How do you
describe Irish weather in one word? - Seachain.


What
happened to the girl who fell in school?- She banged her scoil.


A unique collection of groan-worthy puns, clever wordplay, and plenty of laughs inspired by the Irish language.


From a student who is “sooooo bord” in class to a man who doesn’t have a second to “spéir,” each joke plays on the similarities between Irish and English words, turning ordinary situations into unexpected punchlines.


Whether you're learning Irish, love a good pun, or just enjoy a bit of linguistic messing, this book offers a light-hearted look at the humour hidden in everyday words. Be warned: the jokes may be uafasach, but that's exactly the point.

Other Books From this Category

  • 18 Nov 2026 - Luain Press

    Basil McBride's Word of the Week Vol.II

    By Basil McBride

    A wonderfully eccentric collection of humorous articles built around unusual, fascinating and downright peculiar words. Each entry introduces a new word through a wildly entertaining story, observatio...

  • 5 Nov 2026 - Gill

    Waterford Whispers News 2026

    By Colm Williamson

    THE YEAR THAT WAS, WATEFORD WHISPERS STYLE Ireland, 2026: a year when cost of the humble chicken fillet roll made it a luxury item and rising fuel costs sparked nationwide protests, with convoys of ...

  • 15 Oct 2026 - Gill

    Local Gossip: Tall tales and short stories from over the road

    By Bernard Casey

    ‘A WONDERFULLY WELL-CRAFTED PERFORMER WITH A GREAT OLD SCHOOL STYLE OF STORYTELLING’ Local Gossip is a book of short comedy stories about life in rural Ireland written by two main protagoni...

  • 5 Oct 2026 - O'Brien Press Ltd

    Around Ireland in 80 Words

    By Kunak McGann

    Know your tackies from your gallybanders and your pokes from your mickey dazzlers? Fear not! This handy guide will have you away for slates. A hilarious collection of local words and phrases fr...

  • 2 Oct 2026 - New Island Books

    THE DUBLIN QUIZ BOOK

    By Des Doyle

    Think you know Dublin? Think again. From the Liffey Swim and Little Italy to infamous pub lore, rebellious personalities, literary giants, vanished streets, sporting legends, and the small stories ...

  • 2 Oct 2026 - Sean Flynn Publishing

    Santa's Magical Journey Through Ireland

    By Sean Flynn

    This vibrant picture book designed primarily for children aged 3 to 10 years old.The Storyline: The book follows Santa Claus as he takes a magical, festive test-run or journey across the iconic landsc...

  • 24 Aug 2026 - O'Brien Press Ltd

    Simplex 75: Crosswords from the Irish Times

    By Mary O'Brien

    For three-quarters of a century, The Irish Times Simplex Crossword has been a daily companion at kitchen tables, in cafés, on buses, trains and planes. This special anniversary compilation is dedicat...

  • 1 Jul 2026 - The Mercier Press

    LANGERS AND LASHES: A COMPENDIUM OF CORK SLANG

    By Desmond MacHale

    Are you way ahead of me, bai? If you know what it means to be 'all Gillette' or to give someone a 'backer', congratulations – you're fluent in one of the most colourful, inventive, and downright h...

  • 12 Jun 2026 - New Island Books

    Ulysses in Limericks

    By Tom Mathews

    Read Ulysses and be glad!  18 limericks and illustrations by the cartoonist, artist, writer and raconteur Tom Mathews that brilliantly and hilariously encapsulate each of the 18 episodes of th...

  • 30 Mar 2026 - Halabatuchi Press

    Housekeeping for Hallions

    By Des Donnelly

  • 27 Feb 2026 - Halabatuchi Press

    Housekeeping for Hallions

    By Des Donnelly

    What if the secret to a good life was simply caring a great deal less? Housekeeping for Hallions is an affectionate and wickedly funny guide to the art of living simply, cutting corners with convic...

  • 5 Feb 2026 - Hachette Books Ireland

    Weird Ireland: An Unofficial Guide to the Island

    By Brinsley McNamara

    A hill that cars roll up. A bridge that plays music. A chair to cure madness. An underworld gateway. Bizarre foods, films, phrases and creatures. Welcome to weird Ireland. In a journey across the isl...

  • 25 Nov 2025 - Tara Press

    The Ultimate Quiz Quest

    By Tim Bourke, William Scally

    Following the success of their debut quiz book, The Ultimate Politics and History Quiz, authors William Scally and Tim Bourke set to work in 2025 to round up a brand new series of questions that would...

  • 6 Nov 2025 - Gill

    Dave's Bad Jokes 2

    By Dave Moore

    Dave Moore is back with more bad jokes! This family friendly, laugh-a-minute compilation has over 300 fresh jokes from Today FM’s No.1 morning show: I played BONOpoly last night. It’s like Mo...

  • 30 Oct 2025 - Gill

    Waterford Whispers News 2025

    By Colm Williamson

    Ireland, 2025: where a mortgage is required just to buy a coffee. With rents soaring higher than the price of a pint in Temple Bar and the government still trying to figure out where to sit, the year ...

  • 23 Oct 2025 - Gill

    The Gobshite Guidebook: A Survival Manual

    By Jarlath Regan

    Every family has one. Every WhatsApp group. Every office. You know the type – the lane-hogger, the queue-jumper, the clueless loudmouth who somehow thinks they’re the normal one. But what exactly ...

  • 13 Oct 2025 - O'Brien Press Ltd

    Irish Hunks: A Beginner's Guide

    By Authors Various

    A Hunk: a strong, attractive man An Irish Hunk: something even better Hollywood has long been the home of the Hunk, but there’s a new man in town and he’s got heaps of charm and an accen...

  • 12 Oct 2025 - Lonely Planet Global Limited

    Lonely Planet Toilets of the World: 100 Strange and Spectacular Thrones, Commodes, Loos, and Latrines

    By Authors Various

    Even life's simplest moments deserve a breathtaking backdrop… Discover 100 lavish lavatories and outstanding outhouses that offer a window to our world.  Who knew the loo could offer such a view...

  • 17 Feb 2025 - O'Brien Press Ltd

    The A-Z of Being Irish

    By Sarah Cassidy, Kunak McGann

    Ever wondered about the healing powers of dock leaves, flat 7UP and Sudocrem? Love the sound of Miggeldy Higens but not sure who he is? Confused about the difference between ‘going out’ and ‘goi...

  • 1 Nov 2024 - Gill

    Waterford Whispers News 2024

    By Colm Williamson

    Is it the news or is the Waterford Whispers news? The ever-popular stocking filler is back with all the biggest stories from 2024 and tonnes of exclusive new content, Waterford Whispers style!   ...

View More From This Category

About Us

Irish Interest in based on one very simple idea: to bring the contents of any Irish bookshop to people everywhere, especially those outside Ireland who do not have the possibility of keeping abreast of new books published in Ireland. The Irish Interest web platform is purely a provider of information about new publications. The aim of the site is to have every publishing house in Ireland adding their latest titles as they become available. Hyperlinks to each title bring users of the site directly to the publisher's web area or to a sales site where books can be purchased.

Privacy Policy

Irishinterest.ie and its owners strive at all times to preserver the privacy of all personal information stored on its website and servers. Information deemed to be private and confidential will not be communicated to any parties or divulged in any way. Cookies and similar technologies Irishinterest.ie and its owners are not responsible for external data collection entities. Third party sites with access to Irishinterest.ie may be able to acquire or assimilate data. Cookies and similar technologies can be utilized by third parties accessing our site without our knowledge.

Terms & Conditions

Irishinterest.ie, Irishinterest.com, and its owners take no responsibility for information issued on its site that is posted by third parties. It is the sole responsibility of the third parties who utilize the site for publication of any information to ensure that such information is correct and does not infringe laws and the rights of others who may be affected by publication of such information. Disputed material will be removed pending clarification.